Galerie Multimédia

Historique :

Créé en janvier 1982 par une douzaine de Montréalais d’origine portugaise qui fréquentait alors les installations du Club Portugal de Montréal, sis au 4397 du boulevard Saint- Laurent, le groupe folklorique Praias du Portugal a présenté son premier spectacle en public le 3 avril 1983.

Dès sa création, les fondateurs du groupe ont décidé que ce dernier serait sous l’égide du Club Portugal de Montréal (Club) et ferait partie de la section culturelle de cette organisation.

Afin de maintenir une certaine indépendance au niveau de son fonctionnement et faciliter la communication entre les membres du groupe et ceux de l’organisation, le groupe s’est doté d’un certain nombre de principes et règlements. Entre autres, deux participants élus par leurs pairs, un homme et une femme, devant faire partie du Conseil d’administration du Club.

 Traduction : 

Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Origine du nom

Le nom de Praias de Portugal a été choisi pour faire connaître la culture portugaise à des concitoyens d’origines diverses. Pour ce faire, ses fondateurs ont opté pour le terme Praias qui signifie Plages en pensant que ce terme serait plus évocateur pour la diffusion du patrimoine portugais.

Traduction : Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Le drapeau a été dessiné et confectionné par des membres du groupe, le tissu en satin bleu rappelle le bleu du ciel et de la mer, on y retrouve une viola symbole de la musique populaire portugaise, deux danseurs et une caravelle qui évoque l’époque des découvertes. Le logo du Club Portugal de Montréal est aussi incorporé pour marquer le lien d’appartenance du groupe à cette organisation.

Traduction : 

Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Les costumes

Les costumes sont de la région du Haut Minho du Portugal, on y trouve une grande variété à l’image de la diversité des différentes villes et villages de cette région. Certains costumes étaient portés par les femmes et les hommes lors des travaux agricoles, d’autres les jours de fête ou encore lors des occasions très spéciales comme le jour du mariage.

Pour voir davantage de photos, voir la rubrique :

Photos- troupe folklorique "Praias de Portugal" 

Traduction : 

Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Les danses :

Les danses sont essentiellement issues de la région du Nord du Portugal, mieux connu comme le Haut- Minho. Ce choix s’est imposé naturellement étant donné qu’une grande partie des membres fondateurs étaient issus de cette région notamment le premier directeur artistique. Dans cette région les hommes dansent avec des castagnettes pour mieux marquer le tempo.Ce sont plusieurs versions des viras, chulas, canas-verdes .

Voir description plus détaillée sous la rubrique :

Les danses portugaises du Haut- Minho 

Traduction : 

Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Les chants :

À part les danseurs, la troupe a aussi une dizaine de musiciens qui jouent plusieurs instruments traditionnels. Chaque danse est accompagnée de chansons improvisées par un élément féminin et masculin. C’est en quelque sorte une manière très spéciale de se courtiser mutuellement.

Voir la rubrique Musiques et Notations de danses. 

Traduction : 

Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Les membres :

Le groupe est composé de 75 personnes, danseurs, musiciens, chanteurs, choristes dont l’âge varie entre 5 ans et 65 ans .

Traduction : Rancho folclorico Praias de Portugal- 10' aniversario- 1993

Adresse: 4397 boulevard Saint- Laurent, Montréal Québec, H2W 1Z8

Tel : (514) 844-1406

Télécopie : ( 514) 844-9489

Personne contact : Carlos Ribeiro ou Sarita Silva

Courriel : ranchofocloricopraiasdeportugal@hotmail.ca